Ах наша жиизнь..... Игра!!

Кризис ни кризис..

Thu, 08 Jan 2009 13:35:14 GMT

Ну вот кризис докатился и до игорного бизнеса нашего славного (и не очень) Кыргызстана.. подняли сранный налог в 6 раз.. состояние Гадя Петрович..

штат сотрудников сократили примерно на 25%, з.п. урезали на 20%.. в общем благодать.. я испытывас сильный стресс по поводу увольнения сотрудников, т.к. собственоручно делал оценку каждого и решал кому "жить" а кому нет.. учитывая, что большинство уволенных молодые и обеспечивают сами себя становится совсем паршиво.. видать хреновый выйдет из меня кризис-менеджер..

теперь осталось на вечернем собрании поднять "боевой дух" оставшихся сотрудников и все.. на сегодня план перевыполнен..

по поводу начала 2009-го года.. паршивенько начался год.. надеюсь дальше белая полоса а не жопа..

Мляяя..... ЖЖ это диагноз..

Mon, 22 Dec 2008 08:58:30 GMT

читаю френдленту и закрываю так как прочитал уже все что меня интерисует.. и вот думаю что бы открыть дальше.. и мына сага.. опять открываю ЖЖ.. это излечимо?

Выходные 8-)

Mon, 08 Dec 2008 10:04:22 GMT

Даа.. выходные прошли на славу.. Конечно же ярким впечатлением осталась субботне-воскресная посиделка с ЖЖ-шнегами.. а начиналось все скромненько в Доке, что на Ахунбаева.. часов так в 21:30 мне позвонил Азим (ака mr_carlson) часов в 22:00 был уже на месте.. встретил там много знакомых людей.. Были там давно знакомые Скаффнер, Нурайка, Карлсон, людей под никами Эмиль_Йо и Светофор я знаю по своему Альма-Матер а вот с М_Каа познакомился только в тот вечер.. а потом подтянулась Ай_Шаманка.. выпив "по пивку" народ раскрепостился и даже начал подпевать выступающей группе.. плюс ещё постоянно их одаривали апплодисментами.. Соответственно единственная мысль которая пришла в голову большинству (Скаффнер делал попытки предложить поход в Платинум) был поход в караоке..

Долго думая мы остановили свой выбор на "Майкле".. честно говоря после того как я побывал на открытии этого заведения мне там расхотелось бывать до позавчерашнего вечера.. Караоке там нормальный (по крайней мере не хуже чем в других местах).. минут 5-10 ожидания и мы занаяли освободившуюся кабинку (кажется там названия у кабинок разные.. мы сидели в комнате "Жених")..

Расскажу кто как пел.. Скаффнер я знал до этого хорошо поёт.. мы с ним кажется где то за долго до этого в караоке ходили.. Карлсон меня честно удивил.. весь вечер в доке отмазывался что петь не умеет, и я уже морально приготовился к немыслимой пытке над моими чуткими ушами.. ха.. ни тут то было..Карлсон Атлична поёт.. Нурайка стеснялась (по крайней мере мне так казалось) поэтому не выдала перед публикой весь свой потенциал.. пела тихо но хорошо..М_Каа (слушай да тебе на сцене выступать надо..) обожает песни из советских фильмов.. и при этом исполняет их отлично.. Ай_Шаманка спела всего пару песен.. в основном она занималась сбором огромного количества компромата..

в тот вечер с нами была ещё одна девушка к сожалению в результате распитого с Скаффнером алкоголя я не смог запомнить её имя..

в общем погуляли на славу.. чаще бы так собираться..

немного фото:

сорри что пост такой длинный.. визуальный редактор у мну не работает..

Анча-мынча-тапанча..

Wed, 03 Dec 2008 04:46:50 GMT

Землятресение? вроде как на 3-4 бала тряхнуло.. вот буквально минут 5 назад.. люстры закачались.. стул поехал немного.. ну ничего.. мы и не через такое проходили..

о чем хотел написать.. ах да.. о справочных службах Инфох и Сава.. часто пользуюсь услугами.. так как очень помогает.. но порой.. вчера бегал по городу пол дня и информацию найти никак не смог.. поэтому потратил на разговор со справочной около 3-х токтогулов с баланса.. и они ничего не смогли мне объяснить.. а спрашивал банальный вопрос про вебмоней.. где можно закинуть? ухх тупость не пролазная.. мало того что они там руками прикрывают (плохо прикрывают) трубки.. слышно о том, что спрашивают.. так ещё и сотрудники у них не профессиональные.. разговаривать не умеют, дают не правильную информацию.. млин.. а деньги всеравно содрали..и как это назвается после этого? в частности использовал вчера Инфокс.. больше звонить к ним не буду..

нанимайте сотрудников как минимум год проработавших в Clienterre.. у них там школа для операторов классная да и год стажа..

Новое амплуа, старые проблемы..

Wed, 26 Nov 2008 13:28:04 GMT

Ну вот.. я уже полторы недели как живу в своей новой должности.. Работа хлопотливая, количество народа в подчинении увеличилось почти на 70%.. пошли рутинные дела ночальнегов, перестановки позиций сотрудников, увольнение, найм на работу, собеседования, разговоры по душам, собрания с подчиненными, чесание своей "холовы" (с) на тему текучки кадров и предстоящего нового года и что по этому поводу сделать для сотрудников и много чего другого..

Интересно когда проводишь собеседование с человеком годящимся тебе в отцы или матери, странное ощущение, вроде как должна присутствовать центральноазиатская почтительность к старшим (а она присутствует), и в то же время я выступаю со стороны работодателя.. даже не знаю как к этому относится..

собрания, елки палки.. уже успел провести два достаточно серьезных с различными подразделениями.. дать им нагоняй за то, что так плохо работают (оказывается в других местах работают хуже но все жу), выслушать жалобы и предложения и подвести итоги..

сейчас надо бы полностью укомплектовать штат, HR отдел от меня уже устал, как видят меня уже наизусть повторяют должности на которые мне нужны сотрудники.. вроде как, что то делают..

Пашу по 13-14 часов в сутки.. аж страшно становится.. большую часть суток провожу на работе..

В общем, к чему я веду? хочу на блогострелку! Нужен моральный и физический отдых..

Кто ты из виллианов Жеймса Бонда..

Sat, 22 Nov 2008 14:29:24 GMT

Повысили меня ёпт..

Mon, 17 Nov 2008 20:40:36 GMT

Ну вот.. дождался на свою голову повышения.. стал менеджером своего подразделения.. теперь я ночальнег над теми людьми с которыми ранее были на одной ступени.. и это учитывая что здесь я ешё новичек.. работаю всего лишь 4 месяца.. и вот заново простраивать отношения с нынешними уже подчиненными дело не из легких.. учитывая что некоторые из них работают тут свыше года или двух.. вот.. уже имел на эту тему беседу с корпоративным психологом.. 8)

но есть и позитиф.. зп подняли на 30 процентов.. прибавка конечно не ахти.. но все же, что то за мое пятоя-точко-напрягательство..

мля начальство уже дало установку на улучешние работы и ускорение "бизнесс процессов", проще говоря, что бы сотрудники не тупили и делали все в разы быстрее.. и все это время я должен толкать умные речи направленные на повышение лояльности сотрудников и их мотивацию.. говорят что получается..

Я вернулся..

Sun, 16 Nov 2008 09:33:18 GMT

Ура.. наконец-то восторжестовала справедливость и у мене появился доступ в ЖЖ.. а то несчастный Сайма не пускал.. а прокси сервера не работали.. в общем вот.. это была первая новость..

Вторая новость.. моему ЖЖ исполнился ровно год!

некоторые новости из моего без ЖЖ-ного времяпровождения..

кому нибудь машины нужни из есть у меня три штуки на продажу.. расскажу об одной.. Ниссан Максима 2000 американец, черный мыталик, V3.0 кож салон со всеми наворотами аки элетропакет подогрев сидений, и др.. прошу 11.5.. отмечу что машине в идеале..

я перехожу на фонекс.. сорри Карлсон но мега мене вконец достала со своей паршивой связью.. да и колл центровские робята не на высшем уровне работают.. трубки вешают и тд и тп.. (это так.. немного скафа в твою сторону..) номур мой теперь 0543 160 654 так что если кому нужна машина звоните..

за это время успел сходить на пару приемов на работу.. так от нечего делать.. расскжу о Кыргыз Концепте.. твою ж то .... это что за HR-отдел.. тестирование у них шикарное.. в плане что там тесты очень легкие, да и психологические тесты которые можно подделать как хочешь.. и ещё как можно звонить и приглашать на собеседование через 2 часа.. и так два раза..

Женили друга.. был дружкой.. при этом сильно болелел..при семейном культ походе домой к невесте выпил за жениха все что пологается а потом не помню.. в общем все было как нужно.. Кыргызские свадьбы рулят..

в общем ЖЖ голод постепенно проходит..

Корпоративная буря

Mon, 06 Oct 2008 04:10:05 GMT

Вчера было корпоративное собрание с ген менеджером.. Он явно был недоволен работой.. Рубил головы направо и налево.. опускал по служебной лестнице.. человека 3 уволили.. человек 5 спустили вниз по служебной лестнице.. а кого то даже повысили.. в общем мы все до сих пор находимся в шоке.. административный состав сократился на треть и поменялся наполовину.. и что самое интересное как сказал одна из моих коллег "нас хоть теперь и меньше зато работать мы будем с большей эффективностью" парадокс но млин верно сказала..

Я слава богу пережил эту бурю..

в общем одни эмоции...

Тренинги, мотивация, теория Х, кнут без пряника и прочая менеджерская лабуда..

Sun, 28 Sep 2008 05:16:50 GMT

В общем работаю "менеждором среднего звена"
Организую уже третий по счёту за два месяца тренинг для подчиненных, а это неделю переговоров и окончательных утверждения сроков, деталей и др. на один тренинг.. не говоря уже о других затратах.. где то около восьми часов переработок за раз.. а эти ~~сцуки~~ подчиненные сотрудники, около 40-45 человек разной классификации оболдуев ходят максиму по 15 человек на тренинги расчитаные на 40 человек.. сегодня так вообще приперлось человек 9.. сейчас буду рубить головы направо и налево я сегодня злой начальнег..

По мотивации так это вообще завал, работают с позитивным настроением нексколько человек, процентов 10-15.. и хрен какой иннициативы добьешься от других.. ну как так можно относиться к работе?.. Пробовал пока, что за это время два стиля руководства "участливый и добрый, но требовательный начальник" них..я не работает.. пробовал стиль " как вы меня все за...ли.. счас буду рубить головы" вроде как зашевелились.. но, что то слабо.. вот думаю устроить мини корпоративно-культурный поход в кина или ешё куда.. может это как поможет..

Счас вот готовлюсь к роли "начальника готового раздавать киллограм п..дулей, на сантиметр жопы сотрудника".. посмотрим на результативность..

В общем пришёл к выводу что не такая уж это легкая весчь управляться с сотрудниками.. бум читать теории и внедрять в практику..

Google Chrome

Thu, 25 Sep 2008 17:13:29 GMT

Наконец-то под корень снёс паршивый Интернет Эксплорер с рабочего компа и установил на него Google Chrome.. не сказать что бы удобный был интерфейс после Файрфокса, но значительно меньше потребляет ресурсов! И раза в 4 быстрее чем Интернет Эксплорер..

Есть интересная функция в этом новом браузере, открыть окно в режиме инкогнито 8) это когда твои походы по интернету не оставляют никаких следов в компьютере, особенно полезно для компаний в которых работают суровые дядьки сис админы..

ещё не изучил его полностью, но он уже однозначно мне нравиться всем советую

качать по сцылке http://www.google.com/chrome

Я донор крови?!?

Wed, 17 Sep 2008 06:46:24 GMT

На работе требуют сдачу анализов всякого разного типа, начиная от банальной флюрографии и заканчивая анализом на ВИЧ/СПИД.. и вот я в порыве экономии денег, решил нахаляву получить анализы, и пошел донорствовать кровь.. сдал аж целых 400 мл своей драгоценной кровушки.. это аж целых 5,7% всего моего запаса.. после чего целый день чувствовал себя как лапша.. и думал о том, что больше никогда не стану этого делать..

Раньше если я думал, что сдавать поллитра своей крови это ничего.. то сейчас я в полной мере уверен, что те люди которые сдают кровь на постоянной основе это Герои.. и нет ничего легкого в том, что бы сдать свою кровь..

Отсутствие интернета помогает в работе?

Wed, 10 Sep 2008 19:23:30 GMT

Хмм.. три дня на работе просидел без подключения к интернету.. что-то там произошло то ли у провайдера, то ли банальна наша компания не оплатила счета.. вот.. заметил, что вся работа которую я ранее выполнял достаточно долго стала выполняться в разы быстрее.. скажем отчёт который я пишу в конце рабочего дня в течении полутора часов, вдруг был готов через 15 минут после начала.. начальство так же приподняло брови в приятном удивлении..

И вот соответствующий вопрос, нужен ли нам интернет на работе? в плане свободного доступа к сетевым ресурсам? или всё таки правильно, что в некоторых компаниях включают фильтры на определенные вебсайты..

в общем есть над чем подумать..

Стена-Е (ака WALL-E)

Thu, 04 Sep 2008 18:32:52 GMT

Сегодня с утречка посмотрел этот мультик, немного смешаные чувства.. Прикольно, грустно..
общее впечатление на 5 с минусом.. почему с минусом незнаю.. по моему немного не дотянул до "Атлична"..

и ещё.. Явно про-Гринписовский мультик про загрязнение и америкосовское повальное ожирение..

День независимости/зависимости..

Sun, 31 Aug 2008 17:31:14 GMT

Хм.. вот все сегодня празднуют День независимости нашей великой и могучей родины.. что это за праздни и чему он воопще посвещен я не понимаю, так же как и не чувствую какую то атмосферу праздника..

соответственно возникают следующие вопросы.. а насколько мы независимы? от кого мы независимы экономический? и от кого мы независимы политический?.. и сущетсвует ли она вообще наша преусловутая независимость?

Я и работа

Mon, 18 Aug 2008 20:10:06 GMT

Начну с того, что скажу, что человек жутко ленивый.. уж такой получился.. но, что поделаешь работать надо.. учёбе кончилась.. и вот два с половиной месяца после моего граджуэйшна я впахиваю по 12-14 часов в сутки, сплю по 6-6.5 часов, и при этом без выходных в течении уже двух недель.. и что самое интересное мне это нравится, и чувствую я себя просто прекрасно.. да и работа почему то кажется вся более интересной.. в общем я временный трудоголик.. 8)

позитивный пост про самого себя.. единственный минус в этом то, что я давно уже не видел друзей.. да и комната моя дома обросла мусором.. вот..

Мегаком и Лимонный абонент (отрицательный пост)

Thu, 14 Aug 2008 20:09:37 GMT

Рекламные биллборды по городу пестрят "зеленной" рекламой, с экранов телевизоров нас приглашают быть вместе с "ними".. в общем МегаКом пеарится по полной на тему миллионного абонента, специально даже Бандэроса пригласили.. да вы это и так без меня знаете..

Но вот в погоне за своим %&#@$#-м лимонным абонентом МегаСом забыли про качество.. в общем качество связи ухудшилось на порядок, если раньше связь а-ля "бител" в мегакоме даже на просвечивала, то теперь это везде и повсюду.. Вроде бы я и клиент у них давнишний, вроде бы и состою в нормальном корпоративе но один Х... связь паршивая..

Ужо достало немного, да и жалоб я подавал с начала года много.. и вроде бы что-то чинили, и что то делали.. и вот сегодня пришло СМС "Megacom prinosit svoi izvineniya za sboi v rabote seti. S[ecialisti prilojili vse usiliya dlya ustraneniya nepoladok. Nadeemsia na vashe ponimanie" в общем отмазались СМСкой..

Вроде и компания отличная, и Бител от#%%$-ла как надо по сети ЖСМ, но вот то, что они начали повторять путь Битела меня не радует.. в общем растроен я работой МегаСома..

ЗЫ: Карлсон к тебе это не относится.. я бы даже сказал что Маркетинговый и ПеАр отделы перестарались.. 8)

"Отзывы" как форма партизанского маркетинга

Wed, 06 Aug 2008 17:15:43 GMT

Гы.. расказывать всякие понятные весчи типа "в последнее время интернет приобретает все большее значение для маркетинга и бизнеса в целом" не буду.. зациклюсь на одном нынче популярном проявлении "word of mouth" а именно отзывах.. отзывах о продуктах, услугах и др.

Для начала скажу одну банальшину, все мы нынче прежде чем купить, что либо узнаем мнение людей по поводу данного продукта.. легче всего сделать это через интернет где есть куча всяких мнений по поводу разных категорий товаров.. к примеру тот же, всеми любимый, "дизель.элькат.кг"..

При нынешнем предложении огромного количества наименований на каждую категорию трудновато ориентироваться.. вот раньше все было просто, у каждой компании был свой флагман, так сказать лидер продаж, Там Нокия 3310, или Сименс Ц45, или любой другой.. а сегодня, а сегодня у каждого флагмана есть по несколько ответвлений, и мы ищем мнения тех людей которые пользовались тем продуктом который мы хотим купить.. и формируем свое уже после..

В общем, к чему я веду.. веду я к тому, что пора бы и нашим компаниям формировать свои службы партизаниш маркетинг.. Тот же дизель, думаю мог бы, использоваться компаниями в своих целях не только как место отстаивания своих мнений (раздел "Антиреклама") или простого промо (Раздел Куплю продам), можно так же использовать его как партизанщину.. скажем якобы выражая мнение обычных людей по поводу своего продукта.. а мнение обычного Юзера, да ещё подкрепленного десятком таких же мнений могли бы склонить чашу весов конкуренции в сторону определённой компании.. 8)

Ну в общем вот, сохраням лицо маркетолога под маской Менеджера.. 8))

Мы молоды, энергичны, креативны и амбициозны.. (поколение некст и Кыргызстан лет через 15-20)

Mon, 04 Aug 2008 21:24:34 GMT

В последнее время меня часто сталкиваюсь с тем, что меня терзают смутные сомнения по поводу будущего нашей ~~засранной~~ великой страны.. вроде как прошло более 15 лет с момента обретения нашей страной долгожданной независимости.. а мы все вместе всё дальше и дальше идём стройным шагом в ~~большую, нет просто огроменную жопу~~ непонятно куда..
Да согласен в нашей стране очень много талантливой и амбициозной молодежи, но почему то всё чаще они уезжают за границу в поисках лучшего.. (ну да лучше получать от 1500$ за границей чем паршивые 200-300$ у нас) так сказать у нас в стране "Brain drain", и уже сейчас постепенно в стране начинает ощущаться нехватка грамотных кадров.. а лет эдак через 5 это будет уже реальной проблемой.. напрашивается разумный вопрос: а кто будет у руля лет эдак через 15-20? такие же ~~дегенераты~~ дядьки как и сейчас?

и вообще будет ли существовать независимая страна с гордым именем Кыргызстан? или как предполагается прогнёмся под соседей?

в общем наболело..

ЗЫ: простите за неуважение к власть имущим, это личное мнение о БКС-й братии..

Служебный роман и тд и тп..

Tue, 08 Jul 2008 06:38:40 GMT

Поговорим о сексе, и не только, на работе.. Все мы молодые, горячие, гормоны лезут из правильных мест.. в общем порой удержать бывает себя очень трудно особенно когда вокруг так много симпатичных девушек.. особенно если они по служебной иерархии находятся ниже тебя (сразу вспоминаю сцены из немецких фильмов аки "начальник-секретарша").. и встаёт вопрос: как быть? заводить серьёзные отношения не хочется, так пару раз встретится да и только.. но млин преусловутый центральноазиатский менталитет не позволит просто так этому пройти..

в общем у меня сейчас дилема, и даже трилема или квадрилема.. надо ли? с кем? и как долго?..

ЗЫ: накипело..

ReПолитика..

Wed, 11 Jun 2008 16:10:27 GMT

помнится не далее чем полгода тому назад я да Азими ещё пару бравых робят работали на благо одной из наших мэстных полит организаций, а именно на благо социал демократов.. в общем чего то они опять под меня клинья подбивают.. названивают и вежливым голосом сообщают, что якобы им нужны такие молодые, энергичные, креативные люди как я, Азим, Мелисбек и другие.. и ещё спросили, заинтересован ли я в участии в их "молодёжном крыле", ёпт.. они от этого избитого термина отнекивались как поп от чёрта и тут на тебе.. позвонили они мне аж в понедельник.. и не далее чем вчера они мне опять звонят и приглашают официально на завтрашную стрелку молодых социал демократов к ним в офис в 5 часов вечера.. я был немного ошарашен.. думаю тут, что то не так.. я пробурчал что то непонятное в ответ и они видимо посчитав что я согласился попрощались со мной..

Хм.. к чему бы это.. если вспомнить бюрократическую составляющую каждой из наших полит партий, тогда да ну его нафих..

ЖЖ-update..

Fri, 30 May 2008 15:20:07 GMT

Прошедшие 30 дней были насыщенны события под самое небалуй..

во первых я бросил курить.. если честно уже 8 дней как ни курю.. Ура ура ура! Очень сильно тянет но я держусь..

во вторых я сдал все гос экзамены и теперь мне осталось только сдать 250 сом на Кыргызский диплом и пойти на выпускной.. я теперь официально не студент!

в третьих..

в третьих мне пора искать работу.. кому нибудь маркетолог с высокой оплатой нужен?

вот в принципе и всё..

Ещё одна причина свалить нах.. из этой страны или Упадок патриотизма..

Tue, 06 May 2008 14:17:12 GMT

Начну с того, что скажу что я патриот (в недавнем прошлом по крайней мере).. да да.. как бы это заезженно и пафос но не звучало..

Но есть причины, из-за которых мне порой хочется уехать из этой страны и никогда не возвращаться.. и вот наше бездарный во всех отношениях механизм правительства добавил ещё одну причину уехать.. "плановое отключение электричества".. ха.. для страны которая производит электричество звучит в большей мере смешно.. и это бесит.. бесит что знаешь когда выключат свет наперед..

Для френдов за пределами Кыргызстана, мы тут в столице страны сидим по 12 часов в сутки без электричества, да.. с 0:00 до 6:00 и с 12:00 до 18:00.. в общем мы тут уже начали подстраиваться под новый график жизни..

Зы: а тут сессия, ГОСы на носу..

ЗЗЫ: бесит всё..

Фильм фильм фильм...

Sat, 03 May 2008 03:18:24 GMT

Вчера состоялся долгожданный поход в кина.. долгожданный потому что трейлер к этому фильму я смотрел давно и очень сильно хотЭл посомтреть сам фильм.. Этому фильму я поставлю твёрдую Пятёрку.. так как вроде бы сюжетная линия просматривается за горой спецэффектов.. в общем отдохнул я вчера на славу.. всем кто не видел и любит такого рода фильмы я советовал бы посмотреть..

ЗЫ:АААА... сегодня на голове обнаружил свой первый седой волос..
слов нет одни эмоции.. твоймат.. куда ж на мене молодом..

Трудности перевода

Mon, 21 Apr 2008 15:15:50 GMT

Многие из нас знают как тяжело адаптироваться когда вокруг говорят на другом языке.. вот вам пара выдержок из "трудности перевода"

Версия номУр адин..

Сегодня в процессе подготовки к одному очень нудному предмету один мой знакомый который учился в Чехии рассказал и том какой же все таки ческий язык смешной..
вот некоторые выдержки:

Ездадло - транспортное средство
Летадло - самолёт
Плавидло - лодка
Падло - весло
Быдло - статный молодой человек
Доконали тварь - совершенная форма
сероун - унитаз
Спырха - душ
Тырх - рынок
Мырдаться (пихаться) - заниматься сексом
понашки - носки
Шлопадло - катамаран
Поруха - импотенция
мулувить - разговаривать
лепидло - клей
долекогледе - бинокль

в общем я посмеялся отдуши.. особенно когда он сказал как будет на чешском "Статный парень с веслом на лодке" - Падлом с быдло на плавидло" 8)

версия номУр Эки

этот эпизод мне рассказали.. так что буду пересказывать..

Одна девушка с СНГ поехала за рубеж по учёбе.. перед этим она пела в хоре некоторое время.. и как водиться положил один америкоза не неё глаз.. и случилась у них великая любовь.. в общем вся история сводиться к тому что повёл он свою возлюбленную знакомиться со своей мамой..
и вот диалог между мамой (м) и девушкой (д)
....
М - вот хэв ю бин дуинг бэк ин ёр хоумкантри (тобишь "чем вы занимались у себя на родине?")?
девушка не долго думая ( к тому времени у неё имелись некоторые представления об английском языке но не совсем продвинутые) ответила
Д - ай хэв бин синин ин... хор (типа "я была в хоре")
мать выпала в осадок так как приличное слово на русском хор, приобретает другой оттенок на английском.. (хор - по английский мягко говоря "проститутка")
М - ... (с выражением полного удивления на лице) энд ю синг зере? (вы там ещё и поёте)
Д - да да.. (радуясь что мать якобы поняла о чём смысл)

в общем сын пришёл и получил от матери нагоняй.. потом конечно же всё прояснилось но было смешно.. 8)